Fazit:
Eine überraschend klare Angelegenheit war das heute vor 12.212 Zuschauern in der Mercedes-Benz-Arena. Die gewohnte Ausgeglichenheit zwischen beiden Mannschaften hielt lediglich knapp anderthalb Drittel an. Dann holten die Eisbären zum vorentscheidenden Doppelschlag aus, stellten das Ergebnis innerhalb von 2:17 Minuten auf 3:1 und hatten dem Gegner damit offenbar den Zahn gezogen. Fortan bestimmten die Berliner die Begegnung, erarbeiteten sich das Scheibenglück und zeigten eine recht effiziente Chancenverwertung. Vor allem nutzten die Männer von Uwe Krupp ihre Gelegenheiten in den wichtigen Momenten, was die Adler nicht taten. Was die Mannheimer in der Folge auch versuchten, es wollte nicht gelingen. Und so bekam das Team von Sean Simpson eine deutliche Abfuhr erteilt. Ob das Spuren hinterlässt? In jedem Fall gleichen die Eisbären die Best-of-seven-Serie mit diesem 6:1 aus. Beim Stand von 2:2 geht es nun wieder nach Mannheim, wo am Freitag das nächste Aufeinandertreffen folgt.

Die Eisbären spielen das einfach nur noch runter - ohne den unbedingten Willen, noch einen Treffer nachzulegen.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Ronny Arendt (Adler Mannheim)
Dann muss auch noch Ronny Arendt wegen Stockschlags runter. Doppelte Überzahl für die Eisbären!

Doppelte kleine Strafe + Grosse Strafe (2 + 2 + 5 Minuten + Spieldauer-Disziplinarstrafe) für David Wolf (Adler Mannheim)
Leichter Punktsieger ist David Wolf, was sich in der Verteilung der Strafzeiten auswirkt. 29 Minuten sind das in der Summe. Roach fängt sich wegen übertriebener Härte insgesamt 14 Minuten ein.

Doppelte kleine Strafe + Disziplinarstrafe (2 + 2 + 10 Minuten) für Alex Roach (Eisbären Berlin)
Jetzt fliegen die Fäuste. David Wolf nimmt sich Alex Roach zur Brust und bringt seine Rechte mehrfach ins Ziel. Doch der Berliner hält ganz gut dagegen.

Tor für die Eisbären Berlin, 6:1 durch Darin Olver
Gerade ist Mannheim wieder komplett, da springt die Scheibe an der gegnerischen blauen Linie in den freien Raum. Dort hinein startet Darin Olver, verwandelt eiskalt und markiert seinen dritten Playoff-Treffer der Saison.

Jetzt schaut das mal wieder nach Powerplay aus, was die Gastgeber machen. Die letzte Entschlossenheit fehlt dabei dennoch. Die Berliner müssen ja nichts mehr erzwingen - zu deutlich ihre Führung.

Kleine Strafe (2 Minuten) für David Wolf (Adler Mannheim)
David Wolf attackiert Jamie MacQueen. Das ist eine einseitige Angelegenheit, weshalb einzig der Mannheimer für zwei Minuten wegen übertriebener Härte vom Eis muss.

Andrew Joudrey sucht einen Weg ins kurze Eck. Doch genau das dichtet Petri Vehanen erfolgreich ab.

In Überzahl halten sich die Adler überwiegend in der Angriffszone auf, doch so richtig zwingend werden sie nicht. Und dann sind die Eisbären wieder komplett.

Für die Adler ist das die letzte Gelegenheit, um vielleicht doch noch einmal so etwas wie Spannung in die Partie zu bringen. David Wolf versucht sich aus dem rechten Bullykreis. Aus spitzem Winkel scheitert der Angreifer an Petri Vehanen.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Julian Talbot (Eisbären Berlin)
Julian Talbot begibt sich vorübergehend in die Zuschauerrolle. Ihm wird ein Stockschlag zur Last gelegt.

Die Mannheimer Strafzeit lassen die Berliner recht ungenutzt verstreichen. Jetzt füllt Danny Richmond die Reihen der Adler wieder auf.

Nick Petersen passt in die Mitte zu Marcel Noebels, der nicht lange fackelt, mit seinem Schuss aber an Dennis Endras scheitert.

Auf den Rängen der Mercedes-Benz-Arena herrscht jetzt natürlich allerbeste Stimmung. Die Berliner Fans sind zuversichtlich, dass ihre Eisbären heute als Sieger vom Eis gehen werden. Und dafür haben sie allen Grund.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Danny Richmond (Adler Mannheim)
Wegen hohen Stocks gegen Daniel Fischbuch hat sich Danny Richmond in der Kühlbox einzufinden.

Tor für die Eisbären Berlin, 5:1 durch Laurin Braun
Das riecht nach der Entscheidung! Plötzlich hat Laurin Braun freie Bahn, lässt sich auf dem Weg in die Angriffszone nicht mehr stoppen. Am linken Bullykreis holt der Stürmer gewaltig aus und hämmert das Hartgummi mit 139 Stundenkilometern ins kurze Eck.

Es geht rauf und runter. Die Partie läuft derzeit sehr flüssig ab. Doch so richtig druckvoll wird keine der beiden Mannschaften.

Alex Roach passt nach vorn zum startenden Jamie MacQueen, der sich über die linke Seite auf den Weg zum Tor macht. Erneut aber bleibt Dennis Endras Sieger.

Die Eisbären kommen rechts über die Bande. Charles Linglet zieht dann zum Tor - und scheitert mit seinem Abschluss aus ungünstigem Winkel an Dennis Endras.

Drittelfazit:
Mit einem Doppelschlag und dank starker Effizienz zogen die Eisbären die Partie im Mittelabschnitt auf ihre Seite. Dabei hatten die Adler zunächst wieder gut und aktiv begonnen. Doch eine Strafzeit stoppte so ein wenig ihr Spiel. Zwar überstanden die Männer von Sean Simpson die Unterzahl unbeschadet, kurz darauf aber holten die Berliner zum erwähnten Doppelschlag aus. Fortan strahlten die Hausherren viel Selbstvertrauen aus und bestimmten das Geschehen über weite Strecken. Mit einem weiteren Treffer zog das Team von Uwe Krupp auf 4:1 davon und sorgte damit fast schon für eine Vorentscheidung. Noch aber bleiben 20 Minuten. Der MERC muss aber möglichst schnell eine Lösung finden und zum Torerfolg kommen, um eventuell noch eine Aufholjagd in die Wege zu leiten.

Die Eisbären bleiben am Drücker. Im rechten Bullykreis kommt Jonas Müller zum Schuss. Da fehlt nicht viel. Diese Grosschance jedoch bleibt ungenutzt.

Tor für die Eisbären Berlin, 4:1 durch Laurin Braun
Aus dem eigenen Drittel spielt Julian Talbot einen starken Pass an die gegnerische blaue Linie. Die Adler sind völlig unsortiert. André Rankel nimmt das Zuspiel auf und startet durch. Nach einer schönen Finte passt er mit der Rückhand aus dem rechten Bullykreis in die Mitte. Dort erscheint Laurin Braun, schiesst im zweiten Anlauf ein und erzielt seinen ersten Playoff-Treffer der laufenden Spielzeit.

Erst kurz vor Ende der Strafzeit nisten sich die Eisbären in der Angriffszone ein. Der abgefälschte Schuss von Laurin Braun verfehlt das Tor. Dann kehrt Daniel Sparre zurück.

Das Überzahlspiel der Berliner ist schwach. Gegen die aggressiven Mannheimer finden die Gastgeber nicht in die Aufstellung. So verrinnen die Sekunden.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Daniel Sparre (Adler Mannheim)
Wegen unsportlichen Verhaltens muss Daniel Sparre in die Kühlbox. Da hat der Stürmer wohl zu viel gemeckert, nachdem ihm zuvor von Petri Vehanen das Bein gestellt wurde. Die Aktion den finnischen Goalies bleibt ungeahndet.

Dann haben es die Eisbären überstanden und Frank Hördler füllt die Reihen der Hausherren wieder auf.

Links vor dem Tor bekommt David Wolf den Puck und spielt noch einmal quer. Da rauscht Brent Raedeke heran, hat das ganze rechte Eck offen vor sich. Doch das Timing stimmt nicht, der Angreifer erwischt die Scheibe nicht.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Frank Hördler (Eisbären Berlin)
Frank Hördler stellt seinen Schläger zwischen die Beine von Ryan MacMurchy und fängt sich zwei Strafminuten ein.

Ryan MacMurchy stielt Constantin Braun die Scheibe und macht sich auf und davon. Da aber arbeitet Jamie MacQueen sehr gut nach hinten und vollbringt eine starke Rettungstat. MacMurchy kommt nicht gezielt zum Abschluss.

Die Eisbären verspüren viel Rückenwind. Jamie MacQueen feuert aus dem linken Bullykreis. Dennis Endras pariert mit der Stockhand.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Danny Richmond (Adler Mannheim)
Der Stockcheck bringt natürlich auch Danny Richmond eine vorübergehende Verschnaufpause.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Nick Petersen (Eisbären Berlin)
Nick Petersen revanchiert sich für einen Crosscheck von Danny Richmond und geht wegen übertriebener Härte runter.

Tor für die Eisbären Berlin, 3:1 durch André Rankel
Die Eisbären waschen scharf nach. Julian Talbot bereitet den Treffer sehr gut vor, fährt von der rechten Seite hinter dem Tor herum. Marcel Noebels hat keine Chance auf den Rebound, erwischt die Scheibe nicht richtig. Dann aber prescht André Rankel heran und presst den Puck zu seinem ersten Playoff-Treffer der Saison ins Tor.

Tor für die Eisbären Berlin, 2:1 durch Louis-Marc Aubry
Zunächst pariert Petri Vehanen stark gegen den frei vor ihm auftauchenden Luke Adam. Beim unmittelbar folgenden Berliner Angriff bringt Louis-Marc Aubry, bedient von Florian Busch, aus zentraler Position einen verdeckten Schuss an. Die Scheibe rutscht durch die Schoner von Dennis Endras, das bedeutet den zweiten Playoff-Treffer der Saison für Aubry.

Erneut passt Darin Olver - diesmal auf Charles Linglet, der im Slot auftaucht. Dennis Endras klärt mit dem Stock. Wenig später läuft die Strafe gegen Mathieu Carle ab.

Micki DuPont kommt durch die Mitte, erhält einen schönen Pass von Darin Olver. Es folgt eine starke Finte. Der Abschluss mit der Rückhand ist dann zu wenig druckvoll.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Mathieu Carle (Adler Mannheim)
Mathieu Carle stellt Jamie MacQueen das Bein, der daraufhin voll in die Bande knallt. Der Arm des Referees geht sofort nach oben, das setzt zwei Minuten.

Aus ganz ähnlicher Position feuert nun Brent Raedeke. Diesen Schlagschuss hält Petri Vehanen.

Am rechten Bullykreis bekommt Thomas Larkin Zeit, um ganz genau Mass zu nehmen. Der mächtige Schlagschuss verfehlt das Gehäuse von Petri Vehanen.

Drittelfazit:
Überaus unterhaltsam gestaltete sich das Auftaktdrittel von Spiel vier der Viertelfinalserie zwischen den Eisbären Berlin und den Adlern Mannheim. Beide Mannschaften bemühten sich um eine aktive Spielgestaltung und sorgten für eine ausgeglichene Partie. Allerdings gelang es auf beiden Seiten nicht, von der Strafbank weg zu bleiben. Dadurch aber nahm die Partie erst richtig Fahrt auf. Ihr zweiten Powerplay zogen die Adler sehr druckvoll auf und kamen zum Erfolg. Die Reaktion der Eisbären folgte auf dem Fuss. Die Hausherren benötigten gerade einmal 29 Sekunden, um den Ausgleich herzustellen und für ein gerechtes 1:1 nach 20 Minuten zu sorgen.

Daniel Fischbuch feuert aus halblinker Position. Bei dem verdeckten Schuss ist Dennis Endras aufmerksam und macht sie Scheibe fest.

Daniel Sparre bringt einen Handgelenkschuss an. Petri Vehanen wehrt mit der Fanghand ab.

Tor für die Eisbären Berlin, 1:1 durch Charles Linglet
Welch schnelle Reaktion der Gastgeber! Nick Petersen führt den Puck rechts in der Angriffszone und schaut lange. Dann folgt der brillante Pass. Auf Höhe des zweiten Pfostens taucht Charles Linglet auf und befördert das Hartgummi aus kürzester Distanz direkt ins linke Eck. Treffer Nummer zwei für den Kanadier in den DEL-Playoffs!

Tor für die Adler Mannheim, 0:1 durch Ryan MacMurchy
Das hat sich angedeutet. Das Powerplay der Gäste gestaltet sich sehr druckvoll. Nach zwei sehr guten Szenen passiert es dann. Von der blauen Linie spielt Danny Richmond den Puck in den linken Bullykreis, wo Ryan MacMurchy sofort abzieht, den One-Timer in den rechten Winkel nagelt und sein erste Playoff-Tor der Saison erzielt.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Constantin Braun (Eisbären Berlin)
Wegen einer Behinderung gegen Garrett Festerling muss sich Constantin Braun in der Kühlbox einfinden.

Da ist Charles Linglet frei durch. Aus dem linken Bullykreis zieht der Kanadier ab. Dennis Endras blockt ab. Seine Verteidiger räumen die Scheibe endgültig weg.

Nach einem abgefälschten Schuss von Bruno Gervais fällt die Scheibe am rechten Bullykreis bei Florian Busch zu Boden. Am flink reagierenden Dennis Endras findet der Stürmer keinen Weg vorbei. Kurz darauf kehrt Luke Adam aufs Eis zurück. Mannheim wieder komplett!

Schnell sind die Berliner in der Powerplay-Aufstellung. Nick Petersen schiesst. Denis Reul nimmt seinem Goalie die Arbeit ab und blockt.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Luke Adam (Adler Mannheim)
Julian Talbot hakelt gegen Luke Adam. Dieser kommt zu Fall und teilt frustriert einen heftigen Stockschlag aus. Dafür geht der Mannheimer runter, während Talbot ungeschoren davon kommt.

Wenig später dürfen die Eisbären ihre Reihen wieder auffüllen.

David Wolf deutet den Bauerntrick an, macht dann aber kehrt. Petri Vehanen lässt sich nicht überlisten und dichtet das bedrohte Eck ab.

Ryan MacMurchy bringt aus dem linken Bullykreis einen One-Timer an, den Petri Vehanen zu parieren versteht.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Bruno Gervais (Eisbären Berlin)
Wegen eines Crosschecks muss sich Bruno Gervais auf der Strafbank einfinden.

Im linken Bullykreis kommt André Rankel zum Schuss, visiert das kurze Eck an. Dennis Endras muss nicht eingreifen.

Bislang verläuft diese Begegnung überaus ausgeglichen. Beide Mannschaften wirken sehr konzentriert, erstarren aber nicht in Ehrfurcht, sondern spielen zielstrebig nach vorn.

Jetzt versucht sich Garrett Festerling von der blauen Linie. Der Schlagschuss wird gefährlich abgefälscht, verfehlt aber letztlich den Kasten von Petri Vehanen.

Erneut kommen die Adler über links. Brent Raedeke schiesst. Am Goalie ist kein Vorbeikommen. So auch auf der Gegenseite, wo André Rankel abzieht.

Auf der Gegenseite setzt sich Daniel Fischbuch sehr gut durch, spielt den Puck durch die eigenen Beine. Aus dem linken Bullykreis versucht es der Angreifer mit der Rückhand. Dennis Endras macht die Scheibe fest.

Carlo Colaiacovo feuert von der linken Seite. Den Schlagschuss wehrt Petri Vehanen mit dem Schoner ab.

Daniel Sparre setzt sich gleich in Szene, behauptet sich hinter dem Tor. Der Pass auf Garrett Festerling folgt. Dessen Schuss pariert Petri Vehanen.

Immerhin bringen Florian Busch und Bruno Gervais Schüsse an, die den Kasten von Denis Endras verfehlen. Und wenig später ist Daniel Sparre von der Strafbank zurück.

Noch tun sich die Hausherren schwer, ein zwingendes Powerplay aufzuziehen und überhaupt in die Angriffszone zu gelangen.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Daniel Sparre (Adler Mannheim)
Und schon setzt es die erste Strafzeit. Daniel Sparre hakt gegen Frank Hördler und erwischt diesen im Gesicht. Das Urteil lautet zwei Minuten wegen hohen Stocks.

Die Adler legen los. Chad Kolarik passt diagonal in den linken Bullykreis. Luke Adam nimmt die Scheibe direkt. Petri Vehanen pariert.

Die Torhüterwechselei bei den Adlern scheint ein Ende zu haben. Dennis Endras darf spielen. Für Drew McIntyre bleibt – anders als in Spiel zwei in Berlin – nur ein Platz auf der Bank. Bei den Eisbären stellt sich die Goalie-Frage ohnehin nicht, da führt kein Weg an Petri Vehanen vorbei.

Für Ordnung auf dem Eis sollen heute die Schiedsrichter Stephan Bauer und Gordon Schukies sorgen. Hilfe bieten den beiden die Linesmen Kevin Salewski und Volker Westhaus an.

Schon in den Duellen der regulären Saison ging es zwischen beiden Mannschaften regelmässig eng zu – und bereits da gewann immer das Heimteam. Bei den letzten Aufeinandertreffen im Januar mussten Verlängerung bzw. Penaltyschiessen zur Entscheidungsfindung herangezogen werden.

Darüber hinaus haben Trainer in diesen Zeiten nicht so viel zu sagen, so dass hin und wieder die Manager einspringen. Wenig optimistisch klingen die Worte von Teal Fowler: "Wir tun uns in der Berliner Halle schwer." Der Adler-Manager hat aber zugleich eine Idee, wie es funktionieren könnte: "Wenn wir unser Tempo durchdrücken, die Scheibe oft zum Tor bringen, dann bekommen wir automatisch mehr Powerplay-Situationen." Spieler dagegen haben mitunter ganz klare Vorstellungen – so wie Dennis Endras: "Es wird Zeit, dass wir dorthin fahren und das Ding ziehen."

Viel Zeit für grosse Worte ist während der Playoffs nicht. Was gibt es schon zu sagen bei Spielen zwischen Mannschaften, die sich mittlerweile so gut kennen. Zu hören gibt es da meist nur Phrasen. "Mannheim hat eine gute Mannschaft, das haben sie im bisherigen Saisonverlauf gezeigt, trotzdem werden wir alles in die Waagschale werfen und dagegenhalten", gibt beispielsweise Uwe Krupp die Marschrichtung vor.

Zwischen den erfolgreichsten Titelsammlern der DEL-Geschichte entwickelt sich die erwartet enge Serie. Bislang gewann in allen Spielen dieser Best-of-seven-Serie das Heimteam. Entsprechend sind die Adler mit einer 2:1-Führung nach Berlin gereist. Und genau das setzt die Eisbären so ein wenig unter Druck, sie dürfen sich heute keinen Ausrutscher erlauben.