Spielende (1:3).

Tooor für Carolina Hurricanes zum 1:3. S. Jarvis trifft ins leere Tor.

Tooor für Carolina Hurricanes, 1:2 durch A. Svechnikov.

2-Minuten-Strafe für J. Martinook (Hurricanes).

Beginn 3. Drittel. Mit 1:1 geht es in den Schlussabschnitt.

Ende 2. Drittel. 1:1 steht es nach 40 Minuten..

2-Minuten-Strafe für T. van Riemsdyk (Capitals).

2-Minuten-Strafe für A. Beauvillier (Capitals).

2-Minuten-Strafe für A. Nikishin (Hurricanes).

Beginn 2. Drittel. Weiter gehts.

Ende 1. Drittel. Es steht nach dem ersten Abschnitt 1:1.

Tooor für Washington Capitals, 1:1 durch A. Beauvillier.

Tooor für Carolina Hurricanes, 0:1 durch J. Staal.

2-Minuten-Strafe für D. Orlov (Hurricanes).

Spielbeginn.