Fazit:
Borussia Mönchengladbach versäumt es, sich eine gute Ausgangsposition fürs Rückspiel des Europa-League-Sechzehntelfinales zu verschaffen. Die Mannschaft von Lucien Favre zieht beim FC Sevilla mit 0:1 den Kürzeren. Das aber hätte nicht sein müssen. Die Fohlen waren beim so heimstarken Titelverteidiger ein absolut ebenbürtiger Gegner, verzeichneten insgesamt sogar die etwas grösseren Spielanteile. Viel wichtiger jedoch, die Gäste hatten die besseren Torszenen. Nicht sonderlich viele, doch mit etwas Effizienz hätte man dem Spiel eine andere Richtung geben können. In Sachen Chancenverwertung brillierten stattdessen die Andalusier. Die Männer von Unai Emery hatten eine richtig gute Gelegenheit und machten daraus ihr Tor. Die Reaktionen der Südspanier zeigten, wie wertvoll ihnen der knappe Sieg erscheint, von dem sie nun in einer Woche im Bosussia-Park zehren müssen. Dort wird die Entscheidung über den Einzug ins Achtelfinale fallen.

Einen letzten Anlauf nehmen die Gäste jetzt. Doch müssen die Borussen auf die Konter achten. Der gerade eingewechselte Deulofeu kommt zum Schuss. Yann Sommer ist am Boden und hält den Ball.

Die reguläre Spielzeit läuft in diesem Augenblick ab. Es gibt noch drei Minuten oben drauf.

Noch einmal brennt es im Gladbacher Strafraum. Die Schussversuche aber werden alle von den Fohlen abgeblockt.

Da ist sie, die Chance zum Ausgleich! Patrick Herrmann darf ungehindert von der rechten Seite flanken. Nahe des Elfmeterpunktes steigt Max Kruse hoch. Der Kopfball ist nicht platziert genug und kann von Sergio Rico sicher gefangen werden.

Jetzt können sich die Gäste in des Gegners Hälfte einnisten. Sogar bis in den Sechzehner arbeitet man sich vor. Thorgan Hazard bringt die Kugel von der linken Seite zum Tor. Der Ball springt am Kasten von Sergio Rico vorbei.

Der FC Sevilla hat das Geschehen jetzt im Griff und steuert einem knappen Sieg entgegen. Kann sich die Borussia noch einmal aufbäumen?

Gelbe Karte für Daniel Carriço (Sevilla FC)
Für ein rüdes Einsteigen gegen Raffael bekommt Daniel Carriço den gelben Karton vor die Nase gehalten - zum zweiten Mal im laufenden Wettbewerb.

Der Treffer für den FC Sevilla hatte sich nicht unbedingt angedeutet, denn richtig gute Torchancen konnten sich die Andalusier bis dahin nicht erarbeiten. Doch die erste gute wurde genutzt - das ist der Unterschied zur Borussia, die das nicht tat.

Tooor für Sevilla FC, 1:0 durch Iborra
Da ist es passiert. Diogo kann auf dem rechten Flügel nicht an der Flanke gehindert werden. Mit Auge spielt der Portugiese den Ball in den Rücken der Abwehr. Zwölf Meter vor dem Tor steht Iborra ganz frei, trifft die Kugel mit dem rechten Fuss gar nicht richtig. Yann Sommer streckt sich dennoch vergeblich, der Ball landet unhaltbar im linken Eck. Für Iborra ist es der erste Saisontreffer in der Europa League.

Éver Banega nimmt eine unkonventionelle Kopfballablage von Iborra aus etwa 18 Metern volley. Der Argentinier trifft die Kugel mit dem rechten Fuss nicht voll, die links am Kasten von Yann Sommer vorbei springt.

Gelbe Karte für Christoph Kramer (Bor. Mönchengladbach)
Für ein absichtliches Handspiel sieht der Weltmeister seine erste Verwarnung im laufenden Wettbewerb.

Sevilla kommt über die rechte Seite. Domínguez stellt sich äusserst ungeschickt an. Aleix Vidal entwischt, bringt seine Flanke jedoch nicht zum Mann, sondern platziert die Kugel direkt in die Arme von Yann Sommer.

Die Gastgeber forcieren ihre Bemühungen. Mit dem 0:0 können die Männer von Unai Emery auch nicht zufrieden sein. Ihre Heimstärke müssen sie heute ausnutzen. Nächste Woche hilft ihnen die nämlich nicht mehr weiter.

Aus Nähe des linken Strafraumecks flankt Fernando Navarro auf den zweiten Pfosten. Dort steigt Carlos Bacca hoch, bringt aber zu wenig Druck hinter seinen Kopfball. Yann Sommer packt beherzt zu.

Der erste Spielerwechsel sorgt für Unmut - sowohl auf den Rängen als auch bei Reyes, der heute offenbar noch etwas vor hatte und mit seiner Auswechslung ganz und gar nicht glücklich scheint.

José Antonio Reyes zieht von der rechten Seite zur Mitte. Sein abgefälschter Linksschuss stellt Yann Sommer vor keine besonders grosse Herausforderung.

Die nächste Torchance für die Gäste! Mit einer feinen Kombinationen kommen die Borussen in den Sechzehner. Thorgan Hazard legt nach links zu Oscar Wendt, der dort völlig frei steht. Mit dem linken Fuss zieht der Schwede überhastet ab und schiesst rechts am Kasten von Sergio Rico vorbei.

Der FC Sevilla beginnt die zweite Hälfte druckvoll, ohne zwingend zum Abschluss zu kommen. Da denkt sich Vitolo, probiere ich es mal mit einer plumpen Schwalbe im Sechzehner. Die Unparteiischen fallen darauf nicht herein.

Ohne personelle Veränderungen schicken beide Trainer ihre Mannschaften in den zweiten Spielabschnitt.

Halbzeitfazit:
Alles im Lot für Borussia Mönchengladbach! Nach 45 Minuten des Hinspiels im Europa-League-Sechzehntelfinale behauptet die Mannschaft von Lucien Favre beim so heimstarken FC Sevilla ein 0:0. Und die Fohlen verdienten sich dieses Zwischenergebnis allemal. Über weite Strecken traten die Borussen richtig clever auf, konnten in Phasen sogar das Tempo nach eigenen Wünschen variieren. Insgesamt bewegten sich die Gäste absolut auf Augenhöhe, wirkten darüber hinaus vor dem gegnerischen Tor eine Spur zwingender. Zwei gute Chancen konnte man sich erarbeiten. Auf der anderen Seite präsentierte sich der Titelverteidiger zwar optisch ebenbürtig, eine vergleichbar gute Torgelegenheit jedoch verzeichneten die Andalusier bisher nicht. Für den zweiten Durchgang allerdings muss das überhaupt nichts heissen. Zumindest das konnten die Männer von Unai Emery in Ansätzen verdeutlichen.

Die Gladbacher bekommen einen Freistoss in halblinker Position zugesprochen. Thorgan Hazard schiesst mit dem rechten Fuss direkt aufs Tor. Der Ball fliegt zu zentral auf den Kasten zu. Sergio Rico steht genau richtig und fängt die Kugel.

Der nächste Versuch der Gastgeber aus der Distanz folgt. Vitolo probiert es mit dem rechten Fuss, verzieht aber völlig. Erneut muss Yann Sommer nicht eingreifen.

Die reguläre Spielzeit läuft in diesem Moment ab. Es gibt noch zwei Minuten oben drauf.

Gelbe Karte für Martin Stranzl (Bor. Mönchengladbach)
Erneut zückt Aleksandar Stavrev mit Verspätung Gelb. Diesmal trifft es den Kapitän, der sich ein Foul an Vitolo erlaubt hatte. Verwarnung Nummer zwei für den Österreicher in der laufenden Spielzeit.

Raffael erarbeitet an der linken Eckfahne den Ball. Der Pass des Brasilianers findet zu Fabian Johnson, der von der Strafraumgrenze in halblinker Position überhastet schiesst und den Kasten von Sergio Rico verfehlt.

Es scheint nicht der Tag von Tony Jantschke zu sein. Links in Strafraumnähe veliert er die Kugel gegen Vitolo, der im Strafraum nicht zum Abschluss kommt, weil Granit Xhaka und Martin Stranzl das zu verhindern wissen. Das ist nicht der erste Ballverlust des Aussenverteidigers. Und kurz darauf bekommt er auch noch den Ellbogen von Iborra ins Gesicht. Der Unparteiische sieht es nicht.

Yann Sommer gerät gegen den nachsetzenden Reyes in Bedrängnis und muss sich mit einem Schlag ins Seiten-Aus befreien. In der Folge erarbeiten sich die Gastgeber einen Eckstoss von der linken Seite. Die Hereingabe von Reyes köpft Iborra am Tor vorbei.

Grosschance für die Borussia! Brillant setzt Raffael seinen Mannschaftskollegen Fabian Johnson in Szene, steckt die Kugel wunderbar in die Spitze durch. Johnson ist halbrechts im Sechzehner frei durch, bekommt den Ball mit dem rechten Fuss aber nicht an Sergio Rico vorbei gelupft, der stark rettet.

José Antonio Reyes versucht es aus der Distanz. Der Linksschuss ist zu hoch angesetzt. Yann Sommer muss keinen Finger rühren.

Gelbe Karte für Vitolo (Sevilla FC)
Mit gestrecktem Bein und offener Sohle geht Vitolo gegen Christoph Kramer vor. Das zieht folgerichtig Gelb nach sich. Für den 25-Jährigen ist es die zweite Verwarnung im laufenden Wettbewerb.

Die Partie gestaltet sich weiterhin offen und ausgeglichen. Noch kann sich keine der beiden Seiten entscheidende Vorteile verschaffen. Die Borussen machen hier beim Titelverteidiger nach wie vor einen sehr guten Job.

Nun wird es auch für die Fohlen gefährlich. Vitolo schlenzt den Ball vom linken Strafraumeck Richtung Tor. Kein Spieler berührt das Spielgerät, das knapp am langen Pfosten vorbei streicht.

Die erste Chance der Partie! Das Geburtstagskind bekommt die Gelegenheit zur Führung serviert. Fabian Johnson bringt die Kugel von der linken Seite in die Mitte. Christoph Kramer stürmt heran und nimmt die Hereingabe an der Strafraumgrenze in fast zentraler Position direkt. Den Rechtsschuss pariert Sergio Rico.

Die Borussen treten bisher ganz abgeklärt auf. Immer wieder wird das Geschehen beruhigt. So kann sich die Atmosphäre gar nicht erst aufheizen.

Jetzt bekommen die Gäste den ersten Eckstoss der Partie zugesprochen. Die Hereingabe von Thorgan Hazard greift sich Sevillas Keeper Sergio Rico sicher.

Gelbe Karte für Granit Xhaka (Bor. Mönchengladbach)
Für ein taktisches Foul sieht der Schweizer mit grosser zeitlicher Verzögerung Gelb. Der Unparteiische hatte Vorteil laufen lassen und auf die nächste Unterbrechung gewartet. Das ist die zweite Verwarnung für Xhaka in dieser Europa-League-Saison.

Die Fohlen können jetzt den Ball in den eigenen Reihen halten und so Ruhe rein bringen. Die Kugel läuft gut, das sollte auch Sicherheit geben.

Prompt erhöht sich die Intensität der Partie. Mit einem Mal werden die Zweikämpfe mit mehr Vehemenz geführt. Und die spanischen Zuschauer sind natürlich da und begleiten lautstark jede Aktion auf dem Rasen.

Gelbe Karte für Tony Jantschke (Bor. Mönchengladbach)
Früh gibt es Gelb - für Jantschke nach dessen Foul an Fernando Navarro. Das ist seine erste Verwarnung im laufenden Wettbewerb.

Nach einem Foul von Christoph Kramer an Vitolo liegt der Ball auf dem linken Flügel zum Freistoss für Sevilla bereit. Die Hereingabe von Éver Banega greift sich Yann Sommer. Der Keeper wird im Torraum von Carlos Bacca angegangen und bekommt einen Freistoss zugesprochen.

Abtastphase nennt sich das, was beide Mannschaften hier bislang praktizieren. Noch fehlen dem Spiel die zielstrebigen Aktionen. Torannäherungen sind noch überhaupt nicht zu verzeichnen.

Christoph Kramer, Gladbachs Weltmeister, feiert heute übrigens seinen 24. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch!

Die Bedingungen sind bestens im Süden Spaniens. Bei klarem Himmel zeigt das Thermometer noch gut zehn Grad an. Der Rasen präsentiert sich in ausgezeichneter Verfassung und sollte ideale Voraussetzungen für ein gutes Spiel bieten. Auf den Rängen des Ramón Sánchez Pizjuán haben sich etwa 25.000 Zuschauer eingefunden.

Längst haben sich die Protagonisten auf dem Rasen eingefunden. Die beiden Mannschaftskapitäne Fernando Navarro und Martin Stranzl stehen zur Platzwahl bereit. Navarro gewinnt die Seitenwahl. Damit bekommen die Gäste aus Deutschland den Ball und dürfen anstossen.

Worauf sich die Südspanier aber immer verlassen konnten, das war die Heimstärke. Im Ramón Sánchez Pizjuán hat die Mannschaft in dieser Saison wettbewerbsübergreifend noch nicht verloren und dabei lediglich dreimal Punkte abgegeben. Die letzte Pleite auf heimischem Terrain setzte es vor gut elf Monaten im Stadtderby gegen Real Betis. Seither sind sagenhafte 26 Spiele vergangen.

Die Partie steht unter der Leitung von Aleksandar Stavrev. Der 37-jährige Mazedonier erhält an den Seitenlinien Unterstützung von seinen Landsleuten Marjan Kirovski und Dejan Kostadinov.

Unai Emery vertraute dabei nicht immer seiner stärksten Elf. Auf wohl dosierten Einsatz seines Personals setzte aber Lucien Favre genauso. Und dieses Spielchen wiederholt sich heute – zumindest bei der Borussia. Im Vergleich zum Derby gegen Köln gibt es fünf Veränderungen. Nicht so beim FC Sevilla! Die Gruppenphase ist abgehakt, die Zeit der Experimente scheint vorbei. Emery schickt seine Elf unverändert im Vergleich zum letzten Ligaspiel gegen Córdoba ins Rennen. Auf Stéphane Mbia müssen die Gastgeber wegen einer Gelbsperre verzichten. Beto (Schulter), Coke (Oberschenkel), Cristóforo (Knie), Gameiro und Aspas (beide Leiste) fehlen verletzt.

Optimismus können die Borussen aus der Tatsache ziehen, in dieser Europapokalsaison bereits einen spanischen Klub hinter sich gelassen zu haben. Als Sieger der Gruppe A verwies man den FC Villarreal ohne Niederlage auf Platz zwei. Der FC Sevilla musste sich in der Gruppe G mit Rang zwei hinter Feyenoord Rotterdam begnügen.

Für die Gladbacher könnte da eine knappe Niederlage mit einem Auswärtstor schon ein gutes Ergebnis sein. Dann liesse sich die Angelegenheit in sieben Tagen im Borussia-Park regeln. Denn auswärts sind die Andalusier weit weniger zu fürchten.

Das internationale Knowhow spricht derzeit sicherlich für die Andalusier. Allerdings sind die Männer von Trainer Unai Emery nicht frei von diversen Unzulänglichkeiten. Der Tabellenfünfte der Primera División scheiterte kürzlich im Viertelfinale des spanischen Königspokals an Espanyol Barcelona. Ohnehin gestalteten sich die Leistungen des FC Sevilla zuletzt recht unstet.

Eine wahrlich knackige Aufgabe hat das Los den Fohlen beschert. Den Männern von Lucien Favre stellt sich der amtierende Europa-League-Sieger in den Weg. Doch nicht nur das – der FC Sevilla hat diesen Wettbewerb auch schon 2006 und 2007 gewonnen, als er noch UEFA-Pokal hiess. Mit jenem Begriff verbindet man in Mönchengladbach die Erinnerungen an glorreiche Europapokalnächte und die beiden einzigen internationalen Titel 1975 und 1979. Doch das ist lang her.