Fazit: Und kurz nach der Rauferei ist dann auch Schluss! Die Adler Mannheim gewinnen nach einer souveränen Vorstellung mit 4:1 im Curt-Frenzel-Stadion und sind damit einen Spieltag vor dem Ende der Doppelrunde weiterhin an der Tabellenspitze angesiedelt. Der AEV konnte seine gute Leistung nicht in Tore ummünzen und musste sich dann der offensiven Überlegenheit und Effektivität der Kurpfälzer geschlagen geben. Für die Adler geht damit die Traumserie weiter: Zwölf Sieg in Serie! Am letzten Spieltag geht es für den Tabellenführer dann im Fernduell mit München um die direkte HCL-Qualifikation.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Hans Detsch (Augsburger Panther)
Sechs Sekunden(!) vor dem Ende drehen bei Detsch und Richmond die Sicherungen durch. Detsch schnappt sich Rickmond und fordert ihn dann zum Boxkampf auf dem Eis heraus. Eine wilde Schlägerei entfacht und endet mit jeweils 2+10-Strafen. Dabei ist das Spiel doch schon durch!?

Kleine Strafe + Disziplinarstrafe (2 + 10 Minuten) für Danny Richmond (Adler Mannheim)

Tor für Augsburger Panther, 1:4 durch T.J. Trevelyan
Ehrentreffer für die Augsburger! Trevelyan belohnt die Bemühungen der Gastgeber und schiebt flach zum 1:4 ein.

Tor für Adler Mannheim, 0:4 durch David Wolf
David Wolf beendet alle Hoffnungen auf ein AEV-Comeback und macht das 0:4 aus kurzer Distanz.

In Augsburg bietet der AEV seinen Anhängern Einsatz trotz Rückstand. Die Panther geben nicht auf und versuchen das 1:3 zu erzwingen. Bislang lässt die Adler-Abwehr jedoch nichts anbrennen.

Nun steigt auch in Augsburg das 3. Drittel.

Drittelfazit: Nach 40 von 60 Minuten könnte die Überschrift des Spiels bereits schon feststehen: "Mannheim im Stile eine Spitzenmannschaft!" Die Adler zeigten sich auch im zweiten Teil der Partie in der Defensive nicht immer geordnet, schafften es aber erneut für ein weiteres Tor zu sorgen. Die Panther sind mit 0:3 mit dem Rücken an der Wand und brauchen nun ein schnelles Tor. Gelingt dieses nicht, sichern sich die Kurpfälzer weiterhin die Pole Position im Kampf um die Tabellenspitze.

Tor für Adler Mannheim, 0:3 durch Matthias Plachta
Die Mannheimer kommen dem Vorrunden-Sieg und der HCL immer näher! Plachta nutzt einen Blackout der Panther-Defensive und stellt die Anzeigetafel auf 0:3. Es bleib dabei: Augsburg hat die Chancen, Mannheim macht die Tore.

Auch das Powerplay hilft dem AEV nicht. Einzig Holzmann kann einen Onetimer aus dem Slot abfeuern, den MacMurchy dann aber mit der Fanghang eliminiert.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Danny Richmond (Adler Mannheim)
Kommen die Augsburger jetzt zurück? Richmond muss wegen Beinstellen auf das Holz.

Tor für Adler Mannheim, 0:2 durch Ryan MacMurchy
Effektive Adler! Die Gäste bleiben sich treu und nutzen weiterhin jede Chance! Colaiacovo hat das Auge im Powerplay und sieht den freien MacMurchy vor dem Goalie. Der nimmt den Kopf hoch und wuchtet die Scheibe dann links ins Netz!

Auch in Augsburg geht es wieder auf das Eis! Der AEV geht dabei direkt in eine Unterzahl.

Drittelfazit: Im ersten Abschnitt waren die Adler im Curt-Frenzel-Stadion einfach effektiver. Der AEV zeigte zwar eine gute Leistung auf dem Eis, schaffte es aber nicht, die eigenen Chancen zu nutzen. Mannheim hatte indes damit keine Probleme und geht darüberhinaus nun mit einer Überzahl in den Mittelteil.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Steffen Tölzer (Augsburger Panther)
Kurz vor der ersten Sirene bringen sich die Hausherren in grosse Gefahr: Erst geht Valentince auf das Holz, jetzt folgt auch noch Tölzer wegen Haken.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Scott Valentine (Augsburger Panther)
Halten.

Mannheim übersteht die erste Unterzahl ohne grosse Probleme. Augsburg findet keinen Weg durch die dichte Abwehr der Gäste.

Kleine Strafe (2 Minuten) für Brent Raedeke (Adler Mannheim)
Übertriebene Härte.

Die Kurpfälzer sind unberechenbar! Wieder zeigen sich die Gäste inmitten einer starken AEV-Phase sehr aktiv und kommen im Gegenzug fast zum zweiten Treffer. Erst rettet Boutin sehenswert gegen den freien Wolf, dann haut Plachta das Spielgerät gegen die Latte.

Augsburg weiterhin gefährlich! Der AEV bestätigt seine gute Anfangsform und kommt auch nach dem 0:1 zu Chancen. LeBlanc und Hanowksi sind frei durch, kurz vor dem Slot verhindert Johnson den Querpass.

Tor für Adler Mannheim, 0:1 durch Carlo Colaiacovo
Der Tabellenführer geht in Front! Nach der ersten Chance der Gäste durch Hanowski, vollstreckt Colaiacovo aus kurzer Distanz.

Mannheim kommt gut auf das Eis und ist direkt dicht am Gegenspieler. Die Gäste haben anscheinend Lust auf die direkte HCL-Qualifikation. Torschüsse gab es jedoch noch keine.

Die Partie läuft!

Die Mannschaften fahren auf das Eis und werden lautstark von den Fans empfangen. So langsam steigt der Puls!

Im Gegensatz zu den Schwaben geht es für die Adler in den letzten regulären Partien der Doppelrunde noch um wichtige Punkte. Die Mannschaft von Sean Simpson führt die DEL-Tabelle kurz vor Schluss an und kann damit die Qualifikation für Hockey-Champions-League einfahren. Blickt man auf die aktuelle Form der Kurpfälzer, so gibt es für Verfolger München eher wenig Grund zur Hoffnung: Mannheim ist einer Top-Verfassung und gewann die letzten elf DEL-Partien am Stück. Jüngste Opfer waren die Grizzlys (4:3) und Wild Wings (4:1).

Pünktlich zu den Playoffs präsentieren sich die Panther bereits heute im neuen Playoff-Gewand. Der Klub nutzte die ungewohnt lange Zeit zwischen Playoff-Qualifikation und Beginn und designte für den wichtigsten Abschnitt der Saison ein neues Outfit. Rein sportlich haben die letzten beiden Partien für die Schwaben eher weniger Wert. So oder so wird die Vorrunde auf dem fünften oder sechsten Platz beendet. Trainer Mike Stewart schaute auf der Pressekonferenz daher bereits über den Tellerrand hinaus und äusserte schon Wünsche für den etwaigen Gegner im Viertelfinale. Insbesondere eine kurze Anreise liegt dem Kanadier dabei am Herzen: „Natürlich wäre es optimal, wenn wir nicht so weit fahren müssten.“