Fazit:
Einen ganz bitteren Nachmittag erlebte Borussia Mönchengladbach vor 50.053 Zuschauern in der heimischen Arena. Gegen Bayer Leverkusen gingen die Fohlen mit 1:5 unter. Nach einer derartigen Packung hatte es eine knappe Stunde lang nicht ausgesehen. Bis dahin verzeichneten die Hausherren die grösseren Spielanteile, arbeiteten zielstrebiger zum Tor. Zwar hatten die Fohlen ihre Führung da bereits abgegeben, dennoch gestaltete sich die Begegnung total offen. Die Werkself steigerte sich nach dem Seitenwechsel deutlich. Hatte man vor der Pause noch ausnahmslos auf eine ruhige Ausstrahlung und Ballsicherheit gesetzt, drehten die Leverkusener im zweiten Durchgang immer mehr auf. Mit einem Doppelschlag innerhalb von knapp anderthalb Minuten drehten die Männer von Heiko Herrlich das Spiel komplett. Mit furchterregender Gnadenlosigkeit nutzten die Gäste fortan alle Fehler des Gegner aus und schraubten das Ergebnis in ungeahnte Höhen. Damit nähern sich beide Mannschaften tabellarisch an, sind als Achter und Neunter nun Nachbarn. Und Bayer ist bis auf zwei Punkte am rheinischen Konkurrenten dran.

Der Schlusspfiff wird herbeigesehnt von den Gastgebern. Aus ihrer Sicht darf Bastian Dankert gern auf Nachspielzeit verzichten. Darauf würde man sich mit den Gästen sicherlich schnell einigen können. Der Unparteiische jedoch hat das Sagen.

Inzwischen also ist der Sack definitiv zu. Entsprechend stellt sich das Geschehen auf dem Platz dar. Die Begegnung plätschert nur noch dahin. Und offenbar ist die Werkself nun doch etwas gnädig gestimmt, möchte dem Gegner nicht noch mehr Unheil zufügen.

Damit haben beide Trainer ihr Wechselkontingent restlos ausgeschöpft. Zahlreiche der Stadionbesucher interessiert das nicht mehr, die verlassen den Borussia-Park in Scharen.

Tooor für Bayer Leverkusen, 1:5 durch Joel Pohjanpalo
Bayer kennt keine Gnade und nimmt die Angebote des Gegenrs konsequent an. Über die rechte Seite schickt Panagiotis Retsos den Kollegen Julian Brandt steil. Der hat so viel Wiese vor sich und Zeit, nach innen zu schauen. Dort läuft der gerade eingewechselte Joel Pohjanpalo in Position und schiesst den Ball aus sechs Metern ins Netz. Für den Finnen ist das der erste Saisontreffer.

Mit der Uhr im Blick müsste schon aussergewöhnliches passieren, wenn die Borussia hier noch einmal zurückkommen sollte. Darauf deutet nicht viel hin. Vielmehr hat Bayer das Geschehen in dieser Phase voll im Griff.

Die ausgebufften und überaus effizienten Gäste lassen also auch mal eine Chance aus. Sonderlich viel Hoffnung ergibt sich für die Fohlen daraus nicht. Dennoch spielen die Gastgeber weiter tapfer nach vorn. Was bleibt ihnen auch anderes übrig vor 53.053 Zuschauern im heimischen Borussia-Park.

Wendell an die Latte! Halblinks in der Box kommt Wendell zum Abschluss. Der Linksschuss aus etwa acht Metern aufs kurze obere Eck landet an der Querllatte. Diesem Ball darf Yann Sommer in der Folge erleichtert hinterschauen.

Dennoch hat der vierte Gegentreffer der Fohenelf wohl das Genick gebrochen. Derzeit schaut es nicht so aus, dass die Hausherren darauf eine Antwort haben. Und vor allem hören die Leverkusener ja nicht auf.

Auf der Gegenseite probiert sich Ibrahima Traoré, der rechts im Sechzehner abzieht, jedoch seinen Meister in Bernd Leno findet.

Tooor für Bayer Leverkusen, 1:4 durch Kevin Volland
Doch dann vertändelt Nico Elvedi an der Seitenlinie den Ball gegen Wendell. Dieser erkennt sofort die Situation, schickt Kevin Volland durch die Mitte in die entblösste gegnerische Abwehr. Matthias Ginter versucht vergeblich, noch rettend einzugreifen. Volland bleibt eiskalt und schiesst mit dem linken Fuss flach zum 1:4 ein. Für den Angreifer ist das der fünfte Saisontreffer.

Das tun die Fohlen auch nicht. Aus halblinker Position zieht Raffael mit dem rechten Fuss ab. Die Kugel zischt recht knapp am rechten Torwinkel vorbei.

Mit diesem Doppelwechsel versucht Dieter Hecking, sein Team neu auszurichten und vor allem ein Zeichen zu setzen. Noch sollte die Borussia nicht aufgeben.

Gelbe Karte für Denis Zakaria (Bor. Mönchengladbach)
Nach einem Foul an Leon Bailey ist Denis Zakaria mit der Schiedsrichterentscheidung nicht einverstanden und wirft den Ball demonstrativ weg. Das nötigt Bastian Dankert, die Gelbe Karte zu ziehen - die dritte für Zakaria.

Tooor für Bayer Leverkusen, 1:3 durch Julian Brandt
Nicht einmal eine halbe Minute später waschen die Leverkusener scharf nach. An der Mittellinie holt sich Kai Havertz den Ball von Mickaël Cuisance, schaltet schnell um und bereitet auch den dritten Gästetreffer vor. Den Steilpass nimmt Julian Brandt auf und trifft links in der Box mit dem linken Fuss flach ins Tor zu seinem dritten Saisontreffer.

Tooor für Bayer Leverkusen, 1:2 durch Leon Bailey
Mit Schwung greifen die Gäste an. Kai Havertz treibt das Spiel durchs Zentrum an und legt dann nach rechts zu Leon Bailey. Der Jamaikaner zieht zur Mitte, Oscar Wendt tritt ihm nur passiv entgegen, lässt zu viel Raum. Mit dem linken Fuss zielt Bailey ganz genau, versenkt den Ball unhaltbar im linken Eck und erzielt sein zweites Saisontor.

Obwohl Borussia Mönchengladbach auch nach dem Seitenwechsel optisch etwas mehr vom Spiel hat, halten die Gäste nun entschlossener dagegen und gestalten die Begegnung viel ausgeglichener. Die Werkself arbeitet zielstrebiger zum Tor, womit der Ausgleich nicht ganz unverdient ist.

Unmittelbar danach schliessen die Hausherren einen Angriff ab. Aus leicht nach rechts versetzter Position schiesst Raffael mit dem linken Fuss. Der Flachschuss streicht knapp am rechten Pfosten vorbei.

Dabei wird das Sprunggelenk von Kevin Volland in Mitleidenschaft gezogen, was eine Behandlung nötig macht. Nach der aber kehrt der Stürmer auf den Rasen zurück.

Borussia bemüht sich um eine Reaktion. Das bietet dem Gegner Räume. Julian Brandt hat viel Platz und sucht den Weg nach vorn. Mit einem Steilpass schickt der Nationalspieler Kevin Volland in Richtung Sechzehner. Der zieht voll durch, kommt dennoch gegen Yann Sommer zu spät, der sicher hält und Volland dann in der Bewegung abräumt.

Kurz vor dem Ausgleich hatten die Gäste bereits zwei recht verheissungsvolle Szenen. Insofern darf deren Start in den zweiten Durchgang als gelungen bezeichnet werden.

Gelbe Karte für Jannik Vestergaard (Bor. Mönchengladbach)
Nach einem Foul an Leon Bailey fängt sich Jannik Vestergaard seine dritte Verwarnung der laufenden Spielzeit ein.

Tooor für Bayer Leverkusen, 1:1 durch Sven Bender
Leon Bailey tritt einen Eckstoss von der rechten Seite. Am Torraum verlängert Kai Havertz ganz leicht mit dem Kopf. Dadurch greift Yann Sommer daneben. Auf Höhe des zweiten Pfostens wirft sich Sven Bender hinein, befördert die Kugel mit dem rechten Bein aus kurzer Distanz über die Linie und markiert seinen ersten Saisontreffer.

Mit einem wohl dosierten Pass schickt Raffael über die rechte Seite Thorgan Hazard auf den Weg. Dessen flache Hereingabe wird zunächst von einigen Spielern verpasst. Zentral an der Strafraumkante kommt Oscar Wendt an den Ball, traut sich den Torschuss nicht zu. Da muss er eigentlich schiessen, passt stattdessen nach links zu Fabian Johnson. Der ist etwas überrascht und findet mit seiner folgenden Hereingabe keinen Mitspieler.

Dieter Hecking schickt seine Mannschaft personell unverändert in den zweiten Spielabschnitt.

Halbzeitfazit:
Aktiver und zielstrebiger war Borussia Mönchengladbach in die Partie gestartet, erzielte ein frühes Tor und führt daher zur Pause verdient mit 1:0. Ferner verzeichnete die Fohlenelf insgesamt die etwas grösseren Spielanteile. Und hinsichtlich der Torgelegenheiten hielten die Gladbacher Abschlüsse die höhere Qualität bereit. Bayer Leverkusen wurde bislang nur anderthalb mal gefährlich. Darüber hinaus reagierte die Werkself sehr besonnen auf den Rückstand. Auch wenn die Männer von Heiko Herrlich kaum Druck und Tempo entwickelten, so erweckten sie dennoch den Eindruck, noch etwas auf der Pfanne zu haben. Es ist zu erwarten, dass die Gäste nach der Pause deutlich mehr zeigen werden. Dann gilt es für die Mannschaft von Dieter Hecking, gut dagegenzuhalten, um den wertvollen Vorsprung zu behaupten.

Raffael frei am Torraum! Gladbach kombiniert sich über die rechte Seite mit Thorgan Hazard in Richtung Strafraum. Nico Elvedi passt dann flach in die Mitte. Im Zentrum steht Raffael frei und muss nur noch einschiessen. Doch der Brasilianer haut völlig untypisch mit dem rechten Fuss am Ball vorbei.

Gelbe Karte für Nico Elvedi (Bor. Mönchengladbach)
Einen schnellen Leverkusener Gegenstoss unterbindet Nico Elvedi mit einem taktischen Foul an Lars Bender. Bastian Dankert zückt erstmals heute die Gelbe Karte. Für den Schweizer ist es die zweite Verwarnung der Saison.

Nach einem Foul von Wendell an Lars Stindl liegt der Ball in sehr aussichtsreicher Position zum Freistoss für die Borussia bereit. Thorgan Hazard übernimmt die Sache, zirkelt den Ball mit dem rechten Fuss aus etwa 17 Metern jedoch am rechten Torwinkel vorbei.

Dann schaffen es die Gastgeber mal wieder in die Box. In halblinker Position sucht Oscar Wendt, bedient von Raffael, den Abschluss. In den Linksschuss wirft sich Panagiotis Retsos aufopferungsvoll und blockt ab.

Mickaël Cuisance schreitet zur Tat und bringt das Spielgerät hoch in den Sechzehner. Die Kugel ist ewig unterwegs. Bernd Leno hat reichlich Zeit, die Flugbahn zu berechnen, und pflückt sich das Ding sicher herunter.

Jetzt geraten die beiden 13er aneinander. Lucas Alario foult Lars Stindl und verursacht einen Freistoss für Gladbach auf der rechten Seite.

Genauer gerät die Flanke von Wendell, die auf den Kopf von Lucas Alario findet. Dessen Abschluss fliegt mittig aufs Tor von Yann Sommer zu, der richtig steht und den Ball sicher fängt.

Bayer erarbeitet sich zwei Eckstösse in Folge. Auch dabei fehlt es an Präzision, weshalb die Standardsituationen der Werkself nicht zu gefährlichen Torannäherungen verhelfen.

Letztlich müssen die Gladbacher auch nichts befürchten. Die Freistossausführung auf der rechten Seite ist viel zu harmlos und wird problemlos geklärt.

Nach einem Zweikampf zwischen Raffael und Julian Baumgartlinger kommen erstmals Emotionen rein. Die Borussen zweifeln die Freistossentscheidung von Bastian Dankert zugunsten von Leverkusen an. Der aber lässt nicht mit sich reden.

In der Folge beruhigt sich das Geschehen ein wenig. Vor allem die Gäste sind auffällig bemüht, Ruhe rein zu bringen. Nur nichts überstürzen!

Nach einer Ecke von der linken Seite nimmt Lars Stindl in halbrechter Position Mass. Der Rechtsschuss liegt richtig gut, würde perfekt ins lange Eck passen. Doch Sven Bender steht im Weg und blockt ab.

Damit ist Bayer Leverkusen nun im Spiel angekommen. Es entwickelt sich eine ausgeglichene Begegnung, die viel Abwechslung bereit hält.

Und gleich noch einmal die Werkself! Nach einer Flanke in den Sechzehner ist Sven Bender per Kopf zur Stelle. Kai Havertz sorgt dann ebenfalls mit dem Schädel für den Abschluss. Der U19-Nationalspieler bekommt die Kugel aus fünf Metern nicht genug gedrückt und setzt den Ball entsprechend über die Querlatte.

Bailey steht frei! Erstmals setzten sich die Gäste in Szene. Und auch das ist eine sehr gute Gelegenheit. Von der rechten Seite segelt eine Hereingabe von Panagiotis Retsos in Richtung des zweiten Pfostens, wo Thorgan Hazard Leon Bailey entwischen lässt. die Direktabnahme des Jamaikaners aus sechs Metern landet am Aussennetz.

Grosschance für Hazard! Eine Flanke landet zentral in der Box bei Thorgan Hazard. Der Belgier nimmt den Ball volley und haut das Spielgerät aus kurzer Distanz mit dem linken Fuss genau auf den Körper von Bernd Leno. Dem Bayer-Keeper reicht es in diesem Moment, goldrichtig zu stehen. Eine Reaktion wäre ohnehin nicht mehr möglich gewesen.

Bayer hingegen erwirkt offensiv noch gar keine Durchschlagskraft. Wie auch - ohne jeglichen Torschuss. Da muss noch viel mehr kommen von den Gästen.

Folglich spielt derzeit ausschliesslich die Borussia. Die Zielstrebigkeit geht der Fohlenelf derzeit ab. Doch in Führung liegend, gilt das ohnehin nicht als oberste Massgabe.

Auf der anderen Seite lässt sich Bayer Leverkusen nicht aus der Ruhe bringen, nimmt den Gegentreffer erst einmal gelassen hin. Schliesslich ist für eine angemessen Reaktion noch eine Menge Zeit. Und die möchte sich die Werkself offenbar nehmen.

Erneut setzt sich Fabian Johnson in Szene. Von der Strafraumgrenze agiert der US-amerikanische Nationalspieler aber deutlich unpräziser, setzt seinen Rechtsschuss viel zu hoch an.

Die frühe Führung verleiht Borussia Mönchengladbach Rückenwind. Zunächst bleiben die Hausherren dran, spielen weiter nach vorn.

Tooor für Bor. Mönchengladbach, 1:0 durch Fabian Johnson
So schnell kann das gehen, die erste Torgelegenheit führt gleich zum Einschlag. Thorgan Hazard darf für seine Flanke von der rechten Seite genüsslich Mass nehmen, wird von Wendell nicht gestört. In die scharfe Hereingabe spritzt Fabian Johnson auf Höhe des zweiten Pfostens, drückt die Pille aus wenigen Metern mit dem linken Fuss in die Maschen und erzielt seinen ersten Saisontreffer.

Gleiches gilt für den nun folgenden Freistoss der Werkself, den Leon Bailey von der rechten Seite mit dem linken Fuss in die Mitte tritt. Auch da erweist sich die Abwehr aufmerksam und klärt in diesem Fall ohne Probleme mit dem Kopf.

Raffael bringt dann von der linken Seite erstmals einen Ball in den Sechzehner. Dabei jedoch findet der Brasilianer lediglich einen Leverkusener Kopf. Ähnlich ergeht es kurz darauf Kevin Volland, dessen Hereingabe von Jannik Vestergaard weg geschlagen wird.

Äusserst bedächtig gehen es beide Mannschaften an. Von Tempo ist noch keine Spur. Es gilt, den Gegner zu beschnuppern und die eigenen Reihen zu sortieren.

Wechselhaftes Wetter herrscht im Rheinland. Die Temperaturen bewegen sich bei überwiegend bewölktem Himmel über 15 Grad. Der Rasen präsentiert sich in guter Verfassung. Und den Rahmen der Begegnung bilden weit über 50.000 Zuschauer. Der Borussia-Park ist nahezu ausverkauft, nur für den Gästebereich gab es zuletzt noch einige Karten.

Unterdessen tummeln sich die Protagonisten auf dem Rasen. Die beiden Mannschaftskapitäne Lars Stindl und Lars Bender stehen zur Platzwahl bereit. Ersterer gewinnt die Seitenwahl, damit bekommen die Gäste den Ball und dürfen anstossen.

Kurz vor dem Anpfiff blicken wir noch schnell auf das Unparteiischengespann. An der Pfeife agiert Bastian Dankert (Deutschland). Der 37-jährige FIFA-Referee leitet sein 68. Bundesligaspiel. Unterstützung erhält er dabei von den Assistenten René Rohde und Markus Häcker.

Dieter Hecking ist "überzeugt, dass wir Phasen im Spiel haben werden, in denen wir Leverkusen richtig wehtun können. Auf der anderen Seite müssen wir aber genauso gut verteidigen". Die Vorstellungen des Borussen-Trainers sind ganz klar. Es gilt, "die richtige Balance zwischen Defensive und Offensive zu finden. Wenn wir das schaffen, werden wir Punkte einfahren. Gelingt uns das nicht, wird es Spiele geben, die wir verlieren".

Für Heiko Herrlich hat die Begegnung darüber hinaus eine persönliche Komponente. Mitte der 1990er Jahre war der einstige Stürmer zwei Spielzeiten für Borussia Mönchengladbach tätig, dabei mit 34 Pflichtspieltoren überaus erfolgreich und in seiner zweiten Saison sogar Bundesligatorschützenkönig. Der Wechsel nach Dortmund aber verlief damals nicht reibungslos und sorgte für gewaltigen Wirbel. Obwohl sich Herrlich in dieser Angelegenheit im Recht sieht, würde er es aus heutiger Sicht anders machen. Um nicht als "geldgieriger Söldner" zu gelten, wäre er nach eigener Aussagen lieber in Gladbach geblieben.

Heiko Herrlich hält den heutigen Gegner für schlagbar: "Wir wollen in Mönchengladbach nach Möglichkeit drei Punkte holen." Zudem erklärt der Bayer-Coach diese Partie für richtungsweisend. Um erfolgreich zu sein, wollen sich die Leverkusener aber nicht mehr so leicht Tore einschenken lassen.

Und nun haben die Borussen eine der auswärtsschwächsten Mannschaften der Liga zu Gast. Auf Reisen gab es für die Werkself zunächst gar nichts zu holen. Nach drei Pleiten ergatterte man zuletzt auf Schalke immerhin den ersten Zähler in der Fremde (1:1). Ansonsten punktete Bayer nur zu Hause – und ist aufgrund dessen aktuell drei Spiele lang ohne Niederlage.

Dabei schlug natürlich die 1:6-Pleite in Dortmund heftig ins Kontor. Diese Begegnung jedoch war die einzige der letzten fünf, in der die Fohlenelf den Kürzeren zog. Zuletzt feierte man Siege gegen Hannover (2:1) und in Bremen (2:0). Vor heimischem Publikum gewannen die Gladbacher ferner zum Saisonauftakt im echten rheinischen Derby gegen Köln (1:0). Die einzige Heimniederlage steckte das Team von Dieter Hecking gegen Eintracht Frankfurt ein.

Tabellarisch bekommen es im Borussia-Park der Sechste und der Zwölfte miteinander zu tun. Zwischen beiden Teams liegen dann doch schon fünf Punkte – und das obwohl die bessere Tordifferenz zugunsten der Werkself spricht (+2). Die Gladbacher haben es mit einem ausgeglichenen Torverhältnis (12:12) ins obere Tabellendrittel geschafft.

Die Verletzung von Kramer verursacht die einzige Umstellung der Gladbacher Startelf. Für den Weltmeister wird Mickaël Cuisance beginnen. Auf Seiten der Gäste gibt es im Vergleich zum letzten Punktspiel zwei Veränderungen. Julian Brandt und Dominik Kohr sitzen heute zunächst draussen. Dafür rücken Julian Baumgartlinger und Kai Havertz in die Anfangsformation.

Weit weniger personelle Sorgen plagen Heiko Herrlich. Dem Bayer-Coach fehlt lediglich der Langzeitverletzte Tin Jedvaj, der sich nach einem Haarriss im Schienbein mittlerweile im Aufbautraining befindet.

Nicht zur Verfügung stehen den Hausherren Mamadou Doucouré (Trainingsrückstand), László Bénes (Mittelfussbruch), Tobias Strobl (Kreuzbandriss), Raúl Bobadilla (Schambeinreizung), Josip Drmic (Aufbautraining nach Knieverletzung) und Julio Villalba (Fingerverletzung). Auch Christoph Kramer fällt kurzfristig mit Oberschenkelproblemen aus. Dafür stellt immerhin Jonas Hofmann nach überwundenen muskulären Problemen wieder eine Option dar, er nimmt auf der Bank Platz.

Über die Definition des Begriffs Derby lässt sich gewiss streiten. Kommt es auf die Tradition an, muss eine bestimmte Anzahl von Spielen stattgefunden haben? Oder geht es um die Rivalität, die insbesondere von beiden Fanlagern ausgelebt wird? Ist der Begriff Derby für die heutige Begegnung überhaupt gerechtfertigt? Darüber gibt es sicher geteilte Meinungen. Insofern sollten wir den Ausdruck in diesem Zusammenhang nicht inflationär gebrauchen.